Die Cleveland Guardians besiegten die Chicago White Sox am Mittwoch mit einem Ergebnis von 9-3 und verkürzten die American League Division Series (ALDS) auf ein Spiel. Die Niederlage erzwingt ein Spiel 5, das in Cleveland ausgetragen wird, nachdem die White Sox in der Best-of-Five-Serie eine Führung von zwei Spielen hatten.
Deutsch ·
Guardians besiegen White Sox 9-3 und erzwingen Spiel 5 in den ALDS
Die Cleveland Guardians besiegten die Chicago White Sox in Spiel 3 der ALDS mit 9-3 und erzwangen ein entscheidendes Spiel 5. Jose Ramirez glänzte für Cleveland, während die White Sox ihren ersten Heimsieg in einer Postseason-Serie seit 1906 anstreben.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English
Kurz gesagt
- Die Guardians besiegten die White Sox in Spiel 3 der ALDS mit 9-3 und erzwangen ein Spiel 5 in Cleveland.
- Jose Ramirez glänzte für Cleveland mit einem Double, einem gestohlenen Base und einem wichtigen defensiven Stop.
- Die White Sox streben ihren ersten Heimsieg in einer Postseason-Serie seit der World Series 1906 an.
- White Sox Manager Will Venable verschob Munetaka Murakami für Spiel 3 auf den 3. Schlagplatz.
Vertrauen und Leistung der Guardians
Die Guardians gingen mit einem Rückstand von 2-0 in das Spiel, sicherten sich aber dank der Leistung von Jose Ramirez einen entscheidenden Sieg. Ramirez erzielte ein Double, stahl die dritte Base und punktete im fünften Inning durch einen Infield-Grounder. Im sechsten Inning gelang ihm zudem ein defensiver Stop bei besetzten Bases und zwei Outs.
"Das machte es zu einem Jose-Ramirez-Spiel", sagte Guardians-Outfielder Steven Kwan.
Ramirez zeigte sich zuversichtlich, dass sein Team auch auswärts konkurrenzfähig ist. "Wir sind hierhergekommen, um zu kämpfen", sagte Ramirez. "Das haben [die Sox] auch getan, als sie nicht zu Hause waren. Sie haben zwei Spiele gewonnen. Das können wir auch."
Guardians-Pitcher Gavin Williams, der Strikeout-Champion der American League, gab an, dass die Moral des Teams nach dem Sieg hoch sei. "Ich würde sagen, unser Vertrauen liegt bei einer 10 [von 10]", sagte Williams. "Es sollte eine 10 sein."
Geschichte und Kontext der White Sox
Die White Sox versuchen, zum ersten Mal seit der World Series 1906 eine Postseason-Serie zu Hause zu gewinnen. Das Team hat seit jenem Jahr keine Playoff-Serie in Chicago mehr gewonnen, obwohl es 1917 und 2005 World-Series-Titel holte. Das Meisterschaftsteam von 2005 sicherte sich die Serien in Boston, Anaheim und Houston.
Diese Saison markiert eine bedeutende Wende für die White Sox, die das vierte Team in der Geschichte sind, das die Postseason im Jahr nach einer Saison mit 100 Niederlagen erreicht. Sie sind das einzige Team, dem dies gelang, nachdem es in drei aufeinanderfolgenden Saisons 100 oder mehr Spiele verloren hatte.
Lineup-Änderungen und Spielerstatistiken
Vor Spiel 3 passte White Sox Manager Will Venable die Schlagreihenfolge an und verschob den japanischen Slugger Munetaka Murakami vom Cleanup-Spot auf die 3. Position. Miguel Vargas schlug als Zweiter, und Sam Antonacci blieb der Leadoff-Hitter.
Murakami, der seine erste MLB-Postseason bestreitet, hat in vier Spielen bei 16 At-bats vier Hits, einen Home Run und drei RBIs verzeichnet. Er wurde während seiner Debüt-Saison in der MLB zum All-Star ernannt.
Warum es wichtig ist
Der Ausgang der Serie entscheidet darüber, welches Team in die American League Championship Series einzieht. Die White Sox haben einen historischen statistischen Vorteil, da etwa 90% der Major-League-Teams, die in einer Best-of-Five-Serie mit 2-0 führen, weitergekommen sind. Der Sieg der Guardians in Spiel 3 hat jedoch das Momentum verschoben und ein Alles-oder-Nichts-Spiel in Cleveland vorbereitet.
Update, 10. Oktober 2026
Die Chicago White Sox verloren Spiel 4 gegen die Cleveland Guardians mit 9-5, wodurch die ALDS 2-2 unentschieden steht und ein Alles-oder-Nichts-Spiel 5 in Cleveland erzwungen wurde. Die Guardians erzielten im sechsten Inning sechs Runs, um einen Rückstand aufzuholen, wobei José Ramírez einen Home Run schlug und drei Runs einbrachte. White Sox Pitcher Grant Taylor wurde vier Runs zugerechnet, nachdem er im sechsten Inning sechs Batter konfrontiert hatte, ohne ein Out zu erzielen.
White Sox Manager Will Venable räumte die Schwierigkeiten des Bullpens ein und merkte an, dass Cleveland gute Swing-Entscheidungen traf und Walks bestrafte. "Sie treffen wirklich gute Swing-Entscheidungen", sagte Venable. "Sie bringen den Ball ins Spiel. Wir haben darüber gesprochen, wie gut sie das machen. Wenn man diese Leute walkt, lassen sie einen bezahlen." Pitcher Grant Taylor erklärte, dass er unabhängig von der Arbeitsbelastung für Spiel 5 zur Verfügung stünde. "Ich werde für alles bereitstehen", sagte Taylor. "Wenn sie wollen, dass ich neun Innings gehe, dann nur zu. Ich werde in den nächsten paar Tagen alles tun, um bereit zu sein."
Quellen (auf Englisch)
- chicago.suntimes.com: Will White Sox ever win a postseason series in Chicago? After losing Game 3, they're down to their last shot - Chicago Sun-Times
- sportsnet.ca: Bucky Irving leads Buccaneers past sloppy Cowboys for first win of season - Sportsnet.ca
- sports.yahoo.com: Chicago White Sox Make Sudden Munetaka Murakami Move Before Game 3 vs. Guardians - Yahoo Sports
- sports.yahoo.com: White Sox look to bounce back after two straight losses to Guardians at home in ALDS - Yahoo Sports
- ontapsportsnet.com: Guardians Force ALDS Game 5, Beat White Sox 9-5 in Game 4
- bryantimes.com: José Ramírez homers as the Guardians beat the White Sox 9-5 to force a decisive Game 5 in ALDS | Ap Sports | bryantimes.com
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
Advertisement