GKN Aerospace erzielt Vergleich über 125 Millionen US-Dollar wegen Chemielecks in Garden Grove

Der Bezirksstaatsanwalt von Orange County, Todd Spitzer, hat einen Vergleich über 125 Millionen US-Dollar mit GKN Aerospace Transparency Systems, Inc. und GKN Aerospace, Inc. bezüglich eines Chemielecks in einer Anlage in Garden Grove im Mai bekannt gegeben. Die Vereinbarung, die noch der Genehmigung durch einen Richter des Superior Court von Orange County bedarf, adressiert einen Notfall mit gefährlichen Stoffen, der die Evakuierung von etwa 50.000 Einwohnern aus ihren Häusern und Unternehmen erzwang.

Einzelheiten des Vergleichs und Entschädigung

Der Vergleich stellt bis zu 100 Millionen US-Dollar für ein Schadensersatzprogramm bereit, um Bewohner und Unternehmen zu entschädigen, die von der Evakuierung betroffen waren. Berechtigte Personen können Entschädigung für Ausgaben wie Hotelübernachtungen, Entgangenes nutzen und Verpflegungspauschalen für Mahlzeiten, Transport und entgangenes Einkommen beantragen. Während eines fünf Tage dauernden Zeitraums, der am 21. Mai begann, wurden etwa 13.000 bis 17.000 Haushalte evakuiert.

Ersthelfer, die den Notfall am Memorial Day Weekend bewältigten, erhalten gemäß der Vereinbarung 8.471.385,50 US-Dollar erstattet. Darüber hinaus erhält das Büro des Bezirksstaatsanwalts 15 Millionen US-Dollar an Strafgeldern gemäß dem Staatsrecht, die für die Durchsetzung des Verbraucherschutzes bestimmt sind. GKN zahlt zudem 1,4 Millionen US-Dollar für sieben Jahre Überwachung, die die Aufsicht durch einen unabhängigen Experten umfasst, um die Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften sicherzustellen.

Hintergrund des Vorfalls

Der Notfall mit gefährlichen Stoffen begann am 21. Mai, als ein Leck in der Einrichtung an der 12122 Western Ave. entdeckt wurde. Der Vorfall betraf das Kühlsystem eines 34.000 Gallonen fassenden Chemietanks, der Methylmethacrylat (MMA) enthielt. Feuerwehrleute berichteten, dass der Tank aufgrund eines Problems mit dem Ventil zur Druckentlastung in Gefahr schien, zu explodieren oder seine giftigen Inhalte auszulaufen.

Zehntausende von Einwohnern in Garden Grove, der gesamten Stadt Stanton und anderen nahegelegenen Gemeinden wurden mehrere Tage lang zur Evakuierung gezwungen. Die Behörden veröffentlichten eine potenzielle Explosionsradius-Karte für die Öffentlichkeit, die die Bereiche zeigte, die von einer Explosion und der daraus resultierenden giftigen Chemiewolke betroffen wären. Letztlich entlastete ein Riss im beschädigten Tank den Druck im Inneren, wodurch das Explosionsrisiko beseitigt wurde und die Bewohner nach Hause zurückkehren konnten.

Reaktion des Unternehmens und weitere Schritte

In einer Erklärung sagte GKN, dass vorbereitende Arbeiten zur Einführung des Schadensersatzprogramms abgeschlossen seien, das innerhalb weniger Tage nach der Genehmigung durch den Richter beginnen würde. Das Unternehmen hat für den 27. Oktober ein Gemeindegespräch angesetzt, um weitere Informationen über das Programm bereitzustellen. „Wie GKN zuvor angekündigt hat, haben wir unermüdlich daran gearbeitet, die zivilrechtliche Untersuchung des Büros des Bezirksstaatsanwalts von Orange County bezüglich des Vorfalls im Mai zu lösen“, sagte GKN in seiner Erklärung. „Heute hat das Büro des Staatsanwalts die notwendigen Dokumente vor Gericht eingereicht, um den Prozess der Beilegung der Untersuchung einzuleiten.“

GKN bemerkte, dass Online- und persönliche Unterstützung für das Schadensersatzprogramm in Englisch, Spanisch, Vietnamesisch und Koreanisch verfügbar sein würden. Das Unternehmen, das Teile für Militärflugzeuge herstellt und etwa 500 lokale Beschäftigte hat, stellte fest, dass keine der Sicherheits- und Überwachungsvorschriften in Kraft treten werden, bis die Vereinbarung von einem Richter genehmigt ist.

Warum es wichtig ist

Dieser Vergleich stellt eine bedeutende finanzielle Lösung für einen schweren industriellen Sicherheitsvorfall in Orange County dar. Er schafft einen Rahmen zur Entschädigung von zehntausenden vertriebenen Einwohnern und zur Erstattung von Notdiensten, während er eine langfristige unabhängige Aufsicht über die Betriebsabläufe der Anlage zur Verhinderung künftiger Gefahren vorschreibt.

Quellen (auf Englisch)

• nypost.com: $125 million settlement reached after GKN Aerospace Garden Grove chemical leak
• nbclosangeles.com: Settlement agreement reached in Garden Grove chemical tank crisis – NBC Los Angeles

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.