Jeffrey Donaldson, der ehemalige Führer der größten unionistischen Partei Nordirlands, wurde am Donnerstag zu 15 Jahren Gefängnis wegen der Vergewaltigung und des sexuellen Missbrauchs von zwei Mädchen vor Jahrzehnten verurteilt. Der 63-Jährige wurde im Juni in einem Fall von Vergewaltigung, vier Fällen schwerer Unzucht und 13 Fällen sexueller Nötigung verurteilt, die zwei Mädchen zwischen 1985 und 2008 betrafen. Er hatte die Vorwürfe bestritten.
Deutsch ·
Ex-DUP-Chef Jeffrey Donaldson zu 15 Jahren Haft wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern verurteilt
Jeffrey Donaldson, ehemaliger Führer der Demokratischen Unionistischen Partei Nordirlands, wurde wegen Vergewaltigung und sexuellen Missbrauchs von Kindern zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt. Der Richter verwies auf ein Mangel an Reue, während die DUP erklärte, das Recht sei gesprochen worden.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt
- Jeffrey Donaldson wurde zu 15 Jahren Gefängnis wegen Vergewaltigung und sexuellen Missbrauchs von Kindern verurteilt, die zwischen 1985 und 2008 begangen wurden.
- Der Richter verwies in seinen Urteilsbegründungen auf ein Mangel an Reue und einen „katastrophalen Abstieg in die Schande“.
- Donaldson hat Anspruch auf 50 % Haftverkürzung, was bedeutet, dass er sieben Jahre und sechs Monate im Gefängnis verbüßt, bevor er auf Bewährung entlassen wird.
- Die DUP erklärte, Donaldson „verdiene jeden Tag“ der Strafe für seine „abscheulichen und ekelhaften Verbrechen“.
Urteilsverkündung und Remarks des Richters
Richter Paul Ramsey verurteilte Donaldson im Newry Crown Court, südlich von Belfast, zu 11 Jahren für die Straftaten an einem Opfer und zu vier Jahren für das andere, die nacheinander zu verbüßen sind. Der Richter beschrieb den Werdegang des ehemaligen Politikers als einen „katastrophalen Abstieg in die Schande“.
Ramsey stellte fest, dass Donaldson keinen „Bedauern, keine Entschuldigung und keine Scham“ für die Verbrechen geäußert habe. „Es gab nicht, und zweifellos wird es nicht, ein einziges Wort des Bedauerns, der Entschuldigung oder der Scham von diesem Mann, um seinen Opfern zumindest einen kleinen Trost zu bieten“, sagte der Richter. Der Richter hob auch hervor, dass Donaldson „seine Leugnungen im Laufe des Rechtsverfahrens noch verstärkt“ habe.
Laut BBC qualifiziert sich Donaldson für eine 50-prozentige Haftverkürzung, da die Straftaten begangen wurden, bevor die Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 in Kraft trat. Das bedeutet, dass er sieben Jahre und sechs Monate im Gefängnis verbringt, den Rest der Strafe jedoch unter Aufsicht in der Gemeinschaft auf Bewährung absitzt. Er wird auch verpflichtet, sich lebenslang in das Register der Sexualstraftäter einzutragen.
Politische Folgen und Reaktion der Partei
Donaldson führte die Demokratische Unionistische Partei (DUP), die größte Partei, die für den Verbleib Nordirlands im Vereinigten Königreich eintritt, von 2021 bis 2024. Er trat als Führer zurück, nachdem er festgenommen worden war, und gab das Sitz im britischen Unterhaus auf, das er seit 1997 innehatte. Im Juli wurde Donaldson vom König seines Rittertitels enthoben.
Die DUP veröffentlichte nach der Urteilsverkündung eine Erklärung, in der es hieß, Donaldson „verdiene jeden Tag“ der langen Haftstrafe, die er absitzen muss, für seine „abscheulichen und ekelhaften Verbrechen“. Die Partei fügte hinzu: „Unabhängig von Status oder Position muss jeder Einzelne für seine Handlungen zur Rechenschaft gezogen werden.“
Statements der Opfer und rechtliche Verfahren
Die beiden Opfer, deren Identitäten durch das britische Gesetz geschützt sind, sagten aus, dass Donaldson sie berührte, als sie etwa im Grundschulalter waren. Das ältere Opfer, im Gericht als Beschwerdeführerin B bezeichnet, erklärte, er habe sie vergewaltigt. Während der Verhandlung sagte Donaldson aus, die Vergewaltigung „habe einfach nicht stattgefunden“.
Opfer A sagte in einer Erklärung, die von einem Polizisten verlesen wurde: „Meine Kindheit wurde mir gestohlen, und ich werde sie nie zurückerhalten.“ Opfer B erklärte: „Was mir als Kind widerfahren ist, hat alles danach beeinflusst, jeden Tag und jede Beziehung, die ich je hatte.“
Donaldsons Ehefrau, Eleanor Donaldson, 60, wurde als Beihilfe zu den Verbrechen ihres Mannes befunden, da sie den Missbrauch mitansehen und nichts unternommen hatte, um einzugreifen. Aufgrund von gesundheitlichen Problemen musste sie sich nur einer Tatsachenfeststellung unterziehen, die nicht zu einer Verurteilung führen konnte. Sie hat beantragt, gegen das Urteil Berufung einzulegen.
Warum es wichtig ist
Die Urteilsverkündung markiert den Abschluss eines hochkarätigen Rechtsfalls, der die nordirische Politik in Erstaunen versetzte. Catherine Kierans, Leiterin der Abteilung für schwere Straftaten der öffentlichen Anklagebehörde Nordirlands, erklärte, der Fall „zeige, dass sexueller Missbrauch hinter einer Fassade der Anständigkeit verborgen sein kann“ und dass „kein Einzelner, unabhängig von seiner Position, seinem Status oder seinem öffentlichen Ruf, außerhalb der Reichweite des Gesetzes steht“. Donaldson versucht, seine Verurteilungen anzufechten.
Quellen (auf Englisch)
- ctvnews.ca: Ex-leader of Northern Ireland’s largest unionist party sentenced to 15 years for sex abuse
- bbc.com: Jeffrey Donaldson: Former DUP leader sentenced to 15 years for child sex abuse convictions
- abcnews.com: Ex-leader of N. Ireland’s largest unionist party sentenced to 15 years for sex abuse - ABC News
- apnews.com: Ex-leader of Northern Ireland’s largest unionist party sentenced to 15 years for sex abuse | AP News
- premierchristian.news: Jeffrey Donaldson sentenced to 15 years in prison for child sex offences
- irishtimes.com: Jeffrey Donaldson sentenced to 15 years in prison for rape and child sex assaults – The Irish Times
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.