Ein finnisches Gericht verurteilte am Donnerstag den russischen Kapitän und ein führendes Besatzungsmitglied des Frachtschiffs Fitburg wegen der Beschädigung zweier Unterwasser-Telekommunikationskabel im Finnischen Meerbusen im vergangenen Jahr. Das Bezirksgericht Helsinki befand die beiden Angeklagten gemäß der Nachrichtenagentur AFP der "schweren vorsätzlichen Sachbeschädigung" für schuldig.
Deutsch ·
Finnisches Gericht verurteilt Fitburg-Kapitän und Besatzung für Beschädigung der Ostseekabel
Ein finnisches Gericht hat den Kapitän und einen Besatzungsangehörigen des Frachtschiffs Fitburg wegen der Beschädigung zweier Unterwasser-Telekommunikationskabel im Finnischen Meerbusen verurteilt.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt
- Ein finnisches Gericht hat den Kapitän und einen Besatzungsangehörigen der Fitburg wegen der Beschädigung zweier Unterwasser-Telekommunikationskabel verurteilt.
- Der Kapitän erhielt eine Haftstrafe von dreieinhalb Jahren, während der aserbaidschanische Besatzungsangehörige zwei Jahre und 10 Monate erhielt.
- Die Fitburg wurde von den finnischen Behörden am 31. Dezember beschlagnahmt, während sie von Sankt Petersburg nach Israel fuhr.
- Die Angeklagten bestritten jegliches Fehlverhalten und haben die Zuständigkeit Finnlands in diesem Fall angefochten.
Urteile und Verurteilungen
Das Gericht verhängte folgende Strafen:
- Der Kapitän erhielt eine Haftstrafe von dreieinhalb Jahren, so die Nachrichtenagentur AFP.
- Der Besatzungsangehörige, ein Staatsbürger Aserbaidschans, erhielt eine Strafe von zwei Jahren und 10 Monaten.
Beide Angeklagten wurden wegen schwerer Sabotage für schuldig befunden, teilte das Gericht mit. Die Angeklagten, die einer Reisebeschränkung unterliegen, bestritten jegliches Fehlverhalten und haben die Zuständigkeit Finnlands in diesem Fall in Frage gestellt.
Die Beschlagnahme der Fitburg
Die finnischen Behörden beschlagnahmten die Fitburg am 31. Dezember im Finnischen Meerbusen. Zum Zeitpunkt der Beschlagnahme befanden sich das Schiff und seine 14-köpfige Besatzung auf dem Weg von der russischen Stadt Sankt Petersburg zum Hafen von Haifa in Israel.
Die finnische Polizei erklärte zum Zeitpunkt der Beschlagnahme, das Schiff habe stundenlang mit seinem Anker geschleppt, als es entdeckt wurde. Das Schiff wurde unter dem Verdacht beschlagnahmt, Kabel beschädigt zu haben, die Helsinki, Finnland, und Tallinn, Estland, verbinden.
Kontext der Infrastruktur in der Ostsee
Der Vorfall mit der Fitburg ist einer von mehreren Vorfällen mit beschädigter Infrastruktur in der Ostsee seit dem russischen Überfall auf die Ukraine im Jahr 2022. Finnland hat seine Bemühungen zum Schutz seiner Unterwasserinfrastruktur nach einer Reihe von Vorfällen mit Kabeln und Pipelines in der Region verschärft. Dazu gehört eine Schiffs-Boarding-Übung, die Finnland im September durchführte.
Quellen (auf Englisch)
- dw.com: Finland court jails captain, crew member over cable sabotage
- devdiscourse.com: Finland court convicts Fitburg captain and crew member over Baltic sea cable damage
- sg.news.yahoo.com: Finland court convicts Fitburg captain and crew member over Baltic sea cable damage - Yahoo News Singapore
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.