Hermes Vector

Deutsch ·

Bundesrichter blockiert vorübergehend die Schließung des East Potomac Park

Ein Bundesrichter hat die Trump-Regierung vorübergehend daran gehindert, den East Potomac Park und seinen Golfplatz zu schließen, und angeordnet, dass der Park bis zum 28. November für die Öffentlichkeit geöffnet und zugänglich bleibt.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: Bundesrichter blockiert vorübergehend die Schließung des East Potomac Park

Kurz gesagt

  • Richterin Ana Reyes hat die Trump-Regierung vorübergehend daran gehindert, den East Potomac Park und seinen Golfplatz bis zum 28. November zu schließen.
  • Die Richterin hat angeordnet, dass die Golfplätze, Wege und Picknickbereiche des Parks für die Öffentlichkeit geöffnet und zugänglich bleiben müssen.
  • Präsident Trump hatte angekündigt, dass der Park am 15. November für Renovierungsarbeiten zu einem Meisterschaftsplatz geschlossen wird, der vom Golfplatzarchitekten Tom Fazio entworfen wurde.
  • Die Richterin sagte, die Begründungen der Regierung für die Schließung seien vorgeschoben und schienen darauf abzuzielen, das Golfprojekt voranzutreiben.

Gerichtsentscheidung

Ein Bundesrichter hat am Samstag die Trump-Regierung vorübergehend daran gehindert, den East Potomac Park und seinen Golfplatz in Washington, D.C., zu schließen. U.S. District Judge Ana Reyes entschied, dass die Trump-Regierung den Park nicht schließen darf, sagte jedoch, dass die Regierung nicht verpflichtet sei, den Park oder den Golfplatz aktiv zu verwalten.

Ihre Anordnung gilt bis zum 28. November.

In ihrer 30-seitigen Anordnung sagte Richterin Reyes, dass die Golfplätze, Wege und Picknickbereiche im Park "für die Öffentlichkeit geöffnet und zugänglich" bleiben müssen.

Hintergrund

Präsident Trump kündigte an, dass der East Potomac Park am 15. November geschlossen wird, um die Arbeit an einem neuen Entwurf des Golfplatzarchitekten Tom Fazio zu beginnen, wobei der renovierte "weltklasse, Meisterschaftsplatz" voraussichtlich in etwa 15 Monaten eröffnet wird.

Der Streit eskalierte letzten Monat, als der National Park Service den Richter darüber informierte, dass er Bäume auf dem Platz fällen würde, und in der Folge mehr als 500 Bäume im Laufe eines Wochenendes fällte. Reyes erließ daraufhin eine Anordnung, die die Trump-Regierung daran hinderte, weitere Bäume zu fällen.

Eine Naturschutzorganisation und lokale Golfer klagten im Februar und argumentierten, dass das Projekt bedrohe, einen historischen Platz zu zerstören, der eine günstige und zugängliche Option für Freizeitspieler blieb.

Regierungsposition

Die Trump-Regierung argumentierte, dass der gesamte Park aufgrund einer sich verschlechternden Seemauer, Sicherheitsrisiken am Golfplatz und weil die Organisation, die den Platz überwachte, der National Links Trust, ihn ab dem 15. November nicht mehr betreiben würde, geschlossen werden müsse.

Laut dem National Park Service gibt es derzeit keinen Plan zur Reparatur der Seemauer. Die neue Seemauer wird voraussichtlich mehr als 300 Millionen Dollar kosten und mindestens zweieinhalb Jahre dauern, so ein Vorschlag für den neuen Golfplatz, den der National Park Service der U.S. Commission of Fine Arts letzte Woche vorgelegt hat.

In einer Gerichtsverhandlung am Freitag sagte der stellvertretende Generalstaatsanwalt Stanley Woodward, er sei "geschockt, wenn er erfährt, dass ein Vertrag" mit Fazio oder verbundenen Entitäten zur Fertigstellung der neuen Platzpläne und zukünftigen Bauarbeiten besteht.

Adam Gustafson, ein Anwalt des Justizministeriums, sagte, die Regierung habe "begrenzte Ressourcen und Ermessensspielraum" und "wenn der Präsident spricht, hören die Behörden zu".

Weitere Verfahren

Reyes hat auch eine Untersuchung eingeleitet, ob hochrangige Beamte der Trump-Regierung im Innenministerium, Justizministerium und National Park Service in jüngsten Gerichtsverhandlungen und Dokumenten Fakten gegenüber ihr falsch dargestellt und gegen Ethikregeln verstoßen haben. Sie sagte, sie beabsichtige, eine ehemalige U.S. Staatsanwältin in Washington, D.C., Jessie Liu, mit der Leitung der Untersuchung zu beauftragen. Das Justizministerium widerspricht der Ernennung eines Sondermeisters.

Der NCPC wird den Vorschlag für den neuen Platz auf einer Sitzung am 3. Dezember prüfen.

Warum es wichtig ist

Die Entscheidung hält den East Potomac Park für die Öffentlichkeit geöffnet, während die Rechtsstreitigkeiten über den Plan der Trump-Regierung fortlaufen, den historischen Golfplatz durch einen Meisterschaftsort zu ersetzen. Die Richterin fand heraus, dass die vorgeschlagene Schließung darauf abzielte, den Prozess der Umwandlung des Gebiets in einen Meisterschaftsgolfplatz zu beginnen.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Bundesrichter blockiert vorübergehend die Schließung des East Potomac Park | Hermes Vector