Das Justizministerium (DOJ) hat am Donnerstag eine Klage gegen den Bundesstaat Kalifornien eingereicht, in der behauptet wird, dass mehr als 20.000 mutmaßliche Nichtstaatsbürger im Bundesstaat als Wähler registriert sind. Die Klage, die beim Bundesgericht in Los Angeles eingereicht wurde, zielt darauf ab, die Auszählung von Stimmzetteln zu verhindern, die an diese Personen für die bevorstehenden Zwischenwahlen im November gesendet wurden.
Deutsch ·
Justizministerium verklagt Kalifornien wegen angeblicher Registrierung von Nichtstaatsbürgern
Das Justizministerium hat eine Klage gegen Kalifornien eingereicht, in der behauptet wird, dass über 20.000 Nichtstaatsbürger als Wähler registriert sind. Staatsbeamte bestreiten die Vorwürfe und weigern sich, Stimmzettel zu sperren.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt
- Das Justizministerium verklagte Kalifornien mit dem Vorwurf, dass über 20.000 Nichtstaatsbürger als Wähler registriert sind und Briefwahlunterlagen erhalten haben.
- Kaliforniens Staatssekretärin Shirley Weber und Generalstaatsanwalt Rob Bonta wiesen die Vorwürfe als unbelegt zurück.
- Die Klage zielt darauf ab, die Auszählung von Stimmzetteln von mutmaßlichen Nichtstaatsbürgern zu verhindern, bis die Staatsbürgerschaft überprüft ist.
- Dies ist der erste direkte Versuch der Trump-Regierung, die Auszählung von Stimmen bei einer Staatswahl zu stoppen.
Bundesvorwürfe und rechtliche Forderungen
Die 16-seitige Klage, die an Kaliforniens Staatssekretärin Dr. Shirley Weber und den Registrar-Recorder/County Clerk von Los Angeles, Dean Logan, gerichtet ist, besagt, dass das Ministerium für Innere Sicherheit (DHS) die Namen durch eine Analyse der Wählerverzeichnisse und bundesweiter Daten identifiziert habe. Laut dem Justizministerium geht Homeland Security Investigations "vernünftigerweise davon aus, dass etwa 20.000 Nichtstaatsbürger in Kalifornien als Wähler registriert sind".
Die Klage argumentiert, dass, da kalifornisches Recht automatisch bundesweite Stimmzettel an jeden registrierten Wähler sendet, Tausende dieser Personen Anfang Oktober Briefwahlunterlagen erhalten haben. Das Justizministerium bittet das Gericht, entweder die Beamten daran zu hindern, diese Stimmen auszuzählen, oder den Bundesstaat anzuweisen, die Staatsbürgerschaft der markierten Wähler vor der Auszählung unabhängig zu überprüfen.
"Vom Staat begünstigter Wahlbetrug ist in den Vereinigten Staaten von Amerika inakzeptabel", sagte Generalstaatsanwalt Todd Blanche in einer Erklärung des Justizministeriums. "Wenn der Bundesstaat Kalifornien vor Gericht für schuldig befunden wird, hat er das Vertrauen in unser Wahlsystem ernsthaft untergraben und Gesetze verletzt, die unser repräsentatives Regierungssystem schützen."
Bill Essayli, Erster Stellvertretender Bundesstaatsanwalt für den Central District of California, erklärte, dass Staatsbeamte die Möglichkeit gehabt hätten, diese Personen zu entfernen, dies aber abgelehnt hätten. "Wir bringen Kalifornien vor ein Bundesgericht, um zu verlangen, dass die Stimmen amerikanischer Bürger nicht durch Nichtstaatsbürger verwässert werden", sagte Essayli.
Staatsbeamte weisen Bundesvorwürfe zurück
Kalifornische Beamte haben die Vorwürfe der Bundesregierung zurückgewiesen und sich geweigert, den Forderungen nach einer Überprüfung der Liste der mutmaßlichen Nichtstaatsbürger nachzukommen. Staatssekretärin Shirley Weber beschrieb die Situation als "Notstand, der vom Justizministerium geschaffen wurde", und erklärte, dass ihr Büro keine Wähler aufgrund von "unverifizierbaren Informationen oder Methoden, die Sie immer noch nicht erklären oder bereitstellen", ihres Wahlrechts berauben werde.
Kaliforniens Generalstaatsanwalt Rob Bonta sagte, sein Büro werde die Klage bekämpfen, und bezeichnete die Handlungen der Bundesregierung als "Verzweiflung und böser Glaube". "Wir sind nicht beeindruckt vom Schreiben der Bundesregierung. Wir sind nicht beeindruckt von ihrer Klage", sagte Bonta auf einer Pressekonferenz. "Das ist es, was die Bundesregierung tut. Sie lügen, sie verbreiten Fehlinformationen, Desinformationen, sie verbreiten Verschwörungstheorien."
Gouverneur Gavin Newsom nannte die Einreichung einen "traurigen, verzweifelten Versuch" von Präsident Donald Trump, Wähler zu unterdrücken. "Die Gerichte haben klargestellt, dass die Bundesregierung keine Rolle dabei spielt, wie ein Bundesstaat seinen Wahlprozess durchführt", sagte Newsom. "Eine völlig beispiellose Forderung, die jeden Amerikaner zu Tode erschrecken sollte."
Kontext früherer Streitigkeiten
Diese Klage folgt auf eine Reihe von Konflikten zwischen der Trump-Regierung und staatlichen Wahlbeamten. Anfang dieses Jahres behaupteten Bundesbeamte, dass 190.000 Nichtstaatsbürger in Kalifornien registriert seien, ein Vorwurf, den Staatsbeamte bestritten. Die aktuelle Klage des Justizministeriums nennt eine niedrigere Zahl von etwa 20.000.
Roll Call berichtete, dass die Klage den ersten Versuch der Trump-Regierung markiert, die Auszählung von Stimmen direkt zu stoppen, nachdem monatelang versucht wurde, die Kontrolle über bundesweite Wahlen zu erlangen. Frühere Versuche, einschließlich einer Executive Order zur Einschränkung der Briefwahl, waren auf rechtliche Herausforderungen gestoßen. Der Oberste Gerichtshof blockierte letzten Monat ein Schlüsselelement dieser Anordnung, erlaubte jedoch die Erstellung einer bundesweiten Datenbank zur Staatsbürgerschaft.
Darüber hinaus strebt eine separate Klage, die vom UCLA Voting Rights Project im Namen der Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles eingereicht wurde, an, die Bundesregierung daran zu hindern, sich in die Wahlen in Kalifornien einzumischen. Matt Barreto, Fakultätsdirektor des UCLA Voting Rights Project, erklärte, dass die Bundesregierung "absolut keine Rolle" bei der Pflege der staatlichen Wählerverzeichnisse spiele.
Warum es wichtig ist
Die Klage stellt eine erhebliche Eskalation im juristischen Streit über die Wahlverwaltung zwischen der Bundesregierung und den Bundesstaaten dar. Sie wirft kritische Fragen nach der Befugnis des Justizministeriums auf, in staatlich verwaltete Wahlprozesse einzugreifen, sowie nach der Überprüfung der Staatsbürgerschaft der Wähler. Das Ergebnis könnte einen Präzedenzfall dafür schaffen, wie die Zuständigkeiten von Bund und Ländern in Bezug auf die Wahlberechtigung und die Auszählung von Stimmzetteln bei künftigen Wahlen zusammenwirken.
Quellen (auf Englisch)
- dailycaller.com: DOJ Sues California, Alleging 20K Noncitizens Are Registered On State Voter Roll | The Daily Caller
- rollcall.com: DOJ sues California over mail ballots, alleging they were sent to noncitizens – Roll Call
- sfchronicle.com: DOJ sues to block California ballot-counting over fraud claims
- nypost.com: California sued over 20K suspected noncitizens on state’s voter rolls
- justthenews.com: DOJ sues California for 'state-facilitated voter fraud,' citing 20,000 suspected foreign voters | Just The News
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.