Cristiano Ronaldo hat seine Absicht bekanntgegeben, aus der portugiesischen Fußballnationalmannschaft zurückzutreten und damit eine internationale Karriere zu beenden, die mehr als zwei Jahrzehnte umfasst.
Deutsch ·
Cristiano Ronaldo kündigt Rücktritt aus der portugiesischen Nationalmannschaft an
Der 41-jährige Stürmer wird seine internationale Karriere nach der November-Pause beenden und damit eine Amtszeit abschließen, die 146 Tore und sechs Weltmeisterschaftseinsätze umfasste.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt
- Cristiano Ronaldo wird nach der November-Länderspielpause aus der portugiesischen Nationalmannschaft ausscheiden.
- Er hält die Rekorde für die meisten Länderspiele (234) und Tore (146) im Herrenfußball.
- Seine Karriere umfasst einen Europameistertitel 2016 und zwei Titel in der UEFA Nations League.
- Die Ankündigung folgt einer 30-tägigen Sperre nach einem berichteten Streit mit Trainer Jorge Jesus.
Die Ankündigung
Der 41-jährige Stürmer bestätigte seine Entscheidung durch eine Videobotschaft, die auf seinen Social-Media-Konten geteilt wurde. In dem Video erklärte Ronaldo: "An das portugiesische Volk ist der Tag gekommen, an dem ich das Trikot Nummer 7 unserer Nationalmannschaft zurückgeben werde." Er fügte hinzu: "Ich habe nie geglaubt, dass es mir allein gehört, aber für 23 Jahre hatte ich das Privileg und die Verantwortung, es zu tragen, zu verteidigen und es mit mir in Stadien auf der ganzen Welt zu nehmen."
Ronaldo deutete an, dass er das "Trikot Nummer 7" nach der bevorstehenden November-Länderspielpause zurückgeben wird. Bei der Reflexion über seine Reise, die im August 2003 begann, sagte er: "Heute ist die Zeit gekommen, es an die Zukunft weiterzugeben. Es war keine leichte Entscheidung. Denn einige Entscheidungen werden nicht nur mit dem Verstand getroffen. Sie werden auch mit dem Herzen getroffen. Eine Reise, die im August 2003 begann und mein Leben für immer veränderte, ist zu Ende."
Karriereerfolge und Rekorde
Während seiner Amtszeit in der portugiesischen Nationalmannschaft erreichte Ronaldo mehrere bedeutende Meilensteine:
- Einsätze und Tore: Ronaldo absolvierte 234 Einsätze und erzielte 146 Tore und hält damit den Rekord für die meisten Länderspiele und Tore im Herrenfußball.
- Wichtige Titel: Er führte Portugal zum Europameistertitel 2016 und trug zu zwei Titeln in der UEFA Nations League bei, im Jahr 2019 und 2025.
- Weltmeisterschaftsgeschichte: Er vertrat sein Land in sechs Weltmeisterschaften und ist der einzige Spieler, der in sechs verschiedenen Ausgaben des Turniers traf.
Aktueller Kontext
Die Ankündigung folgt einer Phase berichteter Spannungen zwischen Ronaldo und der Nationalmannschaft. Laut Berichten kam es zu einem Zerwürfnis zwischen Ronaldo und dem Cheftrainer Jorge Jesus, nachdem er sich geweigert hatte, in einem Nations-League-Spiel zu spielen, und das Trainingslager verließ. Nach diesem Vorfall wurde der portugiesische Kapitän eine 30-tägige Sperre für das Verlassen des Lagers auferlegt, die er akzeptierte.
In einer früheren Aussage zur Situation hatte Ronaldo behauptet, er trete nicht zurück und sei weiterhin für die Auswahl verfügbar. Zudem hatte er zuvor zugegeben, über einen internationalen Rücktritt nach der Weltmeisterschaft 2026 nachgedacht zu haben, nachdem er reportedly einen Abschiedsbrief verfasst hatte, bevor er von Pedro Proença, dem Präsidenten des portugiesischen Fußballverbandes, davon abgebracht wurde, dies zu tun.
In seiner Abschiedsbotschaft betonte Ronaldo, dass seine Erfahrung mit der Nationalmannschaft mehr als nur Statistiken umfasste. "Wenn ich zurückblicke auf alles, was ich mit der Nationalmannschaft erlebt habe, sehe ich nicht nur Spiele, Tore, Rekorde oder Trophäen. Ich sehe Menschen, Portugiesen im Ausland, die für 90 Minuten sich ein wenig näher zu Hause fühlten", sagte Ronaldo.
Quellen (auf Englisch)
- theguardian.com: Cristiano Ronaldo calls time on Portugal career after 234 caps and 146 goals | Cristiano Ronaldo | The Guardian
- wsaz.com: Portugal great Cristiano Ronaldo announces retirement from international soccer
- hindustantimes.com: Cristiano Ronaldo announces retirement from international football | Football News
- thenationalnews.com: Cristiano Ronaldo calls time on Portugal career and retires from international football | The National
- gulfnews.com: Cristiano Ronaldo Retires from Portugal National Team After Legendary Career
- economictimes.indiatimes.com: Cristiano Ronaldo retires from international football, ending Portugal's CR7 & Siuuu era - The Economic Times
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.