Hermes Vector

Deutsch ·

Bluetongue-Fälle in Nordirland diesen Winter bestätigt

Bluetongue wurde bei drei Schafen auf einem Hof in Co Down nachgewiesen, den ersten Fällen in Nordirland während der Wintersaison 2026/27. Die Krankheit stellt keine Gefahr für die öffentliche Gesundheit oder die Lebensmittelsicherheit dar.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: Bluetongue-Fälle in Nordirland diesen Winter bestätigt

Kurz gesagt

  • Bluetongue wurde bei drei Schafen auf einem Hof in Co Down, Nordirland, nachgewiesen.
  • Dies sind die ersten Fälle in Nordirland während der Wintersaison 2026/27.
  • Die Krankheit stellt keine Gefahr für die öffentliche Gesundheit oder die Lebensmittelsicherheit dar, und Milch und Fleisch sind sicher zum Verzehr.
  • Als Reaktion auf diesen Fall werden keine Bewegungseinschränkungen oder Krankheitskontrollzonen verhängt.

Die ersten Fälle von Bluetongue in Nordirland während der Wintersaison 2026/27 wurden bestätigt.

Das Virus wurde bei drei Schafen auf einem Hof in Co Down nachgewiesen, sagte der Minister für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Angelegenheiten von Stormont, Andrew Muir.

Dies geschieht nach bestätigten Fällen des Virus in diesem Jahr in Großbritannien und in der Republik Irland.

Rinder, Schafe, Ziegen, Hirsche, Lamas und Alpakas sind anfällig für die durch Insekten übertragene virale Erkrankung Bluetongue, die durch das Bluetongue-Virus (BTV) verursacht wird.

Das Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (DAERA) hat erklärt, dass es sich um eine Tierkrankheit und keine menschliche handelt, sodass keine Probleme für die menschliche Gesundheit oder die öffentliche Gesundheit bestehen.

Offizielle Reaktion

"Obwohl es enttäuschend ist, diesen bestätigten Fall von BTV-3 in Nordirland zu sehen, ist es nicht unerwartet, angesichts der Ausbreitung von BTV-3 in ganz Großbritannien und Irland in dieser Saison", sagte Muir.

"Fortgesetzte Wachsamkeit und strenge Biosicherheitsmaßnahmen bleiben von größter Bedeutung, und ich möchte alle Landwirte erneut auffordern, jeden Verdacht auf eine Krankheit an das DAERA zu melden."

"Es ist wichtig, dass ich noch einmal betone, dass Bluetongue keine Gefahr für die öffentliche Gesundheit oder die Lebensmittelsicherheit darstellt – Milch und Fleisch sind sicher zum Verzehr", fügte Herr Muir hinzu.

Der Chief Veterinary Officer Brian Dooher sagte: "Da BTV-3 im November 2025 in Nordirland bestätigt wurde, werden weitere Krankheitskontrollmaßnahmen wie Bewegungseinschränkungen und Krankheitskontrollzonen als Reaktion auf diesen Fall nicht verhängt."

"Ich ermutige Landwirte, besonders wachsam auf Anzeichen des Virus in ihren Herden oder Schafbeständen zu sein und jeden verdächtigen Fall an das DAERA zu melden."

"Die aktive Überwachung läuft in Schlachthöfen parallel zur Post-Import-Testung anfälliger Tiere, die aus den EU-Ländern des Festlandes importiert wurden."

"Ich möchte auch die Bedeutung der sicheren und verantwortungsvollen Beschaffung von Tieren betonen", sagte Herr Dooher.

Reaktion des Ausschusses

Die Vorsitzende des Ausschusses für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Angelegenheiten und Ulster Unionist MLA Diana Armstrong forderte Landwirte zur Wachsamkeit auf.

"Unwillkommene Nachrichten, obwohl nicht unerwartet, anges dessen, was in dieser Saison in ganz Großbritannien und der Republik passiert", sagte sie.

"Das Wichtigste heute Abend ist, dass Landwirte wissen, worauf sie achten müssen und wen sie anrufen müssen. Es betrifft Rinder, Schafe, Ziegen, Hirsche und Alpakas. Jeder, der den geringsten Verdacht hat, sollte sein regionales Veterinäramt oder die DAERA-Hotline kontaktieren."

"Biosicherheit und die Sorgfalt bei der Beschaffung von Tieren sind heute wichtiger denn je. Das kältere Wetter ist auf unserer Seite, da die Mücken, die dieses Virus übertragen, weniger aktiv sind, und das gibt uns etwas Zeit, ihm vor der nächsten Saison zuvorzukommen."

Jeder, der Bluetongue bei seinen Tieren vermutet, sollte dies sofort an das DAERA unter +44 0300 200 7840 oder an sein lokales direktes regionales DAERA-Büro melden und tierärztlichen Rat einholen.

Warum es wichtig ist

Bluetongue ist eine durch Insekten übertragene virale Erkrankung, die Rinder, Schafe, Ziegen, Hirsche, Lamas und Alpakas betrifft. Behörden sagen, dass sie keine Gefahr für die öffentliche Gesundheit oder die Lebensmittelsicherheit darstellt und Milch und Fleisch sicher zum Verzehr sind. Es werden keine Bewegungseinschränkungen oder Krankheitskontrollzonen verhängt, da BTV-3 im November 2025 zuvor in Nordirland bestätigt wurde.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Bluetongue-Fälle in Nordirland diesen Winter bestätigt | Hermes Vector