BBC beantragt gerichtliche Anordnung zur Erzwingung der Vernehmung von Trump in Klage über 10 Mrd. Dollar

Die BBC bittet einen Bundesrichter in Florida, Präsident Donald Trump zur Abgabe einer Aussage (Deposition) in seiner Defamationsklage über 10 Mrd. Dollar gegen den britischen Sender zu zwingen. Der Antrag folgt auf die Absage einer Vernehmungssitzung, die für Freitag, den 16. Oktober 2026, angesetzt war.

Vernehmung abgesagt

Laut einem Gerichtsakt vom Dienstag teilten Trumps Anwälte dem Rechtsteam der BBC am 28. September mit, dass der Präsident für die Vernehmung am 16. Oktober nicht verfügbar sei. In einer von der BBC zitierten Erklärung sagten Trumps Anwälte: „Der Präsident ist aufgrund anderer Angelegenheiten von nationaler Bedeutung nicht mehr für seine Vernehmung am 16. Oktober verfügbar."

Die Anwälte der BBC stellten fest, dass Trumps Team im Juli dem Termin am 16. Oktober zugestimmt hatte, vorbehaltlich einer Vereinbarung, den Ort und andere Details aus Sicherheitsgründen vertraulich zu behandeln. Während Trumps Anwälte zunächst angedeutet hatten, sie würden schnell einen Ersatztermin mitteilen, schlugen sie schließlich vor, die Vernehmung auf die zweite oder dritte Januarwoche zu verschieben. Dieser Zeitplan liegt weit nach der Frist zur Fertigstellung des Beweisaufnahmeverfahrens (Discovery) des Falls.

BBC-Antrag auf Erzwingung der Vernehmung

Der BBC-Anwalt Charles Tobin schrieb in dem Antrag, das Netzwerk habe trotz monatelanger Bemühungen nicht in der Lage sein, den Kläger zu vernehmen. „Fast acht Monate in der Beweisaufnahme, nach sieben Vernehmungen von BBC-Zeugen und mit nur noch zwei Monaten Beweisaufnahme vor sich, hat die BBC immer noch nicht in der Lage sein, die zentralste Figur in diesem Fall zu vernehmen: den Kläger selbst“, schrieb Tobin. Er fügte hinzu: „Es gibt kaum ein wichtigeres und relevanteres Beweismittel in einer Defamationsklage als die Vernehmung des Klägers."

Die BBC bittet das Gericht, Trumps Team zu verpflichten, einen Termin zu bestätigen, die BBC über einen sicheren Ort zu informieren und die Vernehmung abzugeben. „Der Kläger hat sich dafür entschieden, diese Klage einzureichen, und hat dabei die Pflichten des Zivilprozesses akzeptiert“, heißt es in dem Antrag der BBC. „Die BBC bittet das Gericht daher, den Kläger zu verpflichten, einen Termin für seine Vernehmung zu bestätigen, die BBC über einen sicheren Ort zu informieren, an dem eine solche Vernehmung möglich ist, sowie über alle anderen für die Sicherheit des Klägers erforderlichen Logistikdetails, und die Vernehmung abzugeben, wie es die grundlegenden Regeln der Beweisaufnahme erfordern."

Richter Enjoliqué Aytch Lett hat eine Anhörung zur Beweisaufnahme für den 22. Oktober angesetzt, die voraussichtlich das Thema der Vernehmung behandeln wird.

Hintergrund der Klage

Trump reichte die Klage gegen die BBC im Dezember 2025 ein. Die Klage wirft dem Netzwerk vor, das Gesetz von Florida über unlautere und irreführende Handelspraktiken in Bezug auf die Bearbeitung einer Panorama-Dokumentation verletzt zu haben. Die Dokumentation enthielt bearbeitete Clips von Kommentaren, die Trump bei einer Kundgebung am 6. Januar 2021 abgegeben hatte. Die BBC hat sich für den Fehler entschuldigt.

Ein Sprecher von Trumps Rechtsteam gab eine Erklärung zur Sache ab und sagte: „Der einst respektierte und jetzt diskreditierte BBC hat Präsident Trump durch vorsätzliche, bösartige und irreführende Manipulation seiner Rede in einer dreisten Versuch, in die Präsidentschaftswahl 2024 einzugreifen, verleumdet.“ Der Sprecher fügte hinzu: „Die BBC hat eine lange Tradition der Täuschung ihres Publikums in der Berichterstattung über Präsident Trump, alles im Dienst ihrer eigenen linken politischen Agenda. Die kraftvolle Klage von Präsident Trump hält die BBC für ihre Verleumdung und ihre rücksichtslose Einmischung in die Wahl zur Verantwortung, genau wie er andere Mainstream-Medien, die Fake News verbreiten, für ihr Fehlverhalten zur Verantwortung gezogen hat."

Warum es wichtig ist

Der Streit unterstreicht die verfahrensrechtlichen Herausforderungen in hochkarätigen Defamationsfällen, die amtierende Präsidenten betreffen. Der Antrag der BBC unterstreicht die Bedeutung der Vernehmung des Klägers in Defamationsklagen, während der vorgeschlagene Verschiebungstermin im Januar mit den aktuellen Fristen für die Beweisaufnahme kollidiert. Das Ergebnis der Anhörung am 22. Oktober wird bestimmen, ob das Gericht die Standardregeln des Zivilprozesses durchsetzt oder dem Zeitplan des Präsidenten entgegenkommt.

Quellen (auf Englisch)

• politico.com: Trump cancels deposition in BBC case, lawyers say - POLITICO
• theguardian.com: BBC asks judge to force Trump to sit for deposition as part of his $10bn lawsuit | BBC | The Guardian

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.