Deutsch · 13. Oktober 2026

Australien steht kurz vor dem ersten Test-Sieg gegen Südafrika in Durban

Matt Renshaw erzielte 82 Runs und holte seinen ersten Test-Wicket, während Australien bei 314-6 erklärte und Südafrika am letzten Tag 319 Runs zum Sieg benötigten.

Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt

Matt Renshaw erzielte 82 Runs in der zweiten Innings und holte seinen ersten Test-Wicket, indem er Temba Bavuma aus dem Spiel nahm.
Australien erklärte bei 314-6 und stellte Südafrika vor das Ziel von 421 Runs, eine Zahl, die im Test-Krikett noch nie erfolgreich jagen wurde.
Südafrika schloss den vierten Tag bei 102-4 ab, wobei Aiden Markram mit 45 Runs ungeschlagen war.
Steve Smith wurde von Anrich Nortje am Helm getroffen und wird auf Gehirnerschütterung überwacht.

Australien ist in einer guten Position, um einen Sieg im ersten Test gegen Südafrika nach einer dominanten Leistung am vierten Tag im Kingsmead in Durban zu sichern. Matt Renshaw, der nach einer dreijährigen Abwesenheit sein zweites Test-Spiel bestritt, erzielte 82 Runs in der zweiten Innings und half Australien dabei, bei 314-6 zu erklären. Dies stellte Südafrika vor das Ziel von 421 Runs, eine Zahl, die im Test-Krikett noch nie erfolgreich jagen wurde.

Renshaws allround-Beitrag

Renshaw folgte seinem First-Innings-Score von 190 mit einem aggressiven 82 Runs, wobei er sieben Vierer und zwei Sechser schlug. Seine zweite Innings war durch eine Strike Rate von 82 gekennzeichnet, im Vergleich zu 47 in der ersten Innings. Laut The Guardian lag Renshaws Match-Gesamtscore von 272 Runs nahe dem Rekord für einen Australier gegen Südafrika und lag nur drei Runs hinter Phillip Hughes’ Doppelhundertern am selben Ort im Jahr 2009.

Renshaws Innings endete auf ungewöhnliche Weise, als er von Keshav Maharaj gefangen und bowled wurde. The Guardian berichtete, dass Maharaj den Ball mehrmals fallen ließ, ihn versehentlich gegen seinen eigenen Kopf prallen ließ, bevor er den Fang vollendete. Später am Tag holte Renshaw seinen ersten Test-Wicket, indem er Südafrikas Kapitän Temba Bavuma für einen Run aus dem Spiel nahm. BBC Sport bemerkte, dass Renshaw Bavuma in der letzten Stunde am Short Leg fing.

Südafrikas Batting-Zusammenbruch

Südafrika begann das Jagen von 421 Runs, verlor aber vor Stumps vier Wickets und schloss bei 102-4 ab. Josh Hazlewood nahm die Eröffnungsspieler Ryan Rickelton und David Bedingham heraus. Rickelton wurde hinter dem Wicket für zwei Runs gefangen, während Bedingham für 46 Runs lbw ausgemacht wurde. Pat Cummins nahm dann Tristan Stubbs für einen Run hinter dem Wicket gefangen.

Aiden Markram bleibt die Haupt Hoffnung der Gastgeber und beendete den Tag mit 45 Runs ungeschlagen aus 115 Bällen. BBC Sport hob hervor, dass Markram einen Durchschnitt von 45,56 in der vierten Innings von Tests hat, was nur von Sri Lankas Kusal Mendis unter aktiven Spielern übertroffen wird. Markram erzielte zuvor 136 Runs in der vierten Innings des World Test Championship Finals 2025 gegen Australien.

Verletzungsbedenken und Ausblick auf den letzten Tag

Australiens Fielding wurde durch eine Verletzung von Steve Smith beeinträchtigt. Laut Sky Sports wurde Smith von einem Bouncer von Anrich Nortje am Helm getroffen und vorübergehend aus dem Fielding ersetzt, während weitere Untersuchungen abgewartet wurden. Cricket Australia erklärte, dass er auf Gehirnerschütterung überwacht werde.

Südafrika benötigt 319 Runs zum Sieg bei noch sechs verbleibenden Wickets. BBC Sport bemerkte, dass in den vergangenen 13 Jahren nur zweimal ein Team 140 Overs überlebt hat, um einen Test zu retten. Das Ergebnis des letzten Tages kann auch von den Wetterbedingungen abhängen, da schlechtes Licht das Spiel an den ersten drei Tagen verkürzt hat.

Warum es wichtig ist

Ein Sieg für Australien würde Südafrikas ungeschlagene Bilanz unter Kapitän Temba Bavuma beenden. Laut Sportstar hat Bavuma Südafrika seit 2023 in 12 Tests angeführt und dabei 11 Siege und ein Unentschieden erreicht. Kein anderer Kapitän in der Test-Geschichte hatte einen solch erfolgreichen Start in seine Kapitänskarriere. Das Ergebnis würde Australien auch einen 1-0-Vorsprung in der dreiteiligen Serie verschaffen.

Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.