Erdbeben der Stärke 5,0 in der Stadt Kuqa, Xinjiang; keine Todesopfer gemeldet

Am 14. November 2026 um 00:17 Uhr schlug ein Erdbeben der Stärke 5,0 in der Stadt Kuqa, Präfektur Aksu, Xinjiang, ein, wie vom China Earthquake Networks Center gemeldet. Das Epizentrum lag bei 42,22 Grad nördlicher Breite und 83,64 Grad östlicher Länge, mit einem Herdpunkt in 20 Kilometern Tiefe.

Regierungsschutz

Das Ministerium für Wasserressourcen hat den Einsatz- und Kommandomechanismus für Erdbebenvorsorge im Wassersektor aktiviert. Das Ministerium organisierte Sondertreffen, analysierte die Auswirkungen auf wasserwirtschaftliche Projekte und die ländliche Wasserversorgung und bewertete Niederschlag und hydrologische Bedingungen in der Erdbebenzone.

Laut der nationalen "Wasserwirtschaft-Einheitskarte" untersuchte das Ministerium die Verteilung von Flüssen, Seen und wasserwirtschaftlichen Projekten in der Erdbebenzone und unterrichtete das Ministerium für Wasserressourcen der Autonomen Region Xinjiang der Uiguren. Die lokalen wasserwirtschaftlichen Behörden wurden aufgefordert, schnell Schäden an wasserwirtschaftlichen Projekten infolge des Erdbebens zu untersuchen, um die Sicherheit der Personen zu gewährleisten.

Aktuelle Bedingungen

Laut China News Service sind die Wasserstände in Flüssen und Seen in der Erdbebenzone stabil, und die wasserwirtschaftlichen Projekte laufen normal. Gestern gab es im Erdbebengebiet keinen Niederschlag, und die Prognose sieht für die nächsten drei Tage nur Schneeregen am 16. vor.

Opfer und Notfallmaßnahmen

Laut Xinhua News Agency, wie von CCTV.com zitiert, liegen keine Berichte über Todesopfer oder Sachschäden vor. Ein Beamter der lokalen Kultur- und Tourismusabteilung berichtete, dass das Erdbeben keine Auswirkungen auf Kulturgüter innerhalb der Zuständigkeit der Stadt Kuqa hatte. Einheimische berichteten, dass die Erschütterungen im Stadtgebiet von Kuqa nicht stark waren.

Die Feuerwehr und Rettungsdienste der Stadt Kuqa entsandten 3 Fahrzeuge und 15 Personal zum Epizentrum. Das Erdbebenrettungs-Vanguard-Team, bestehend aus 2 Fahrzeugen und 10 Personal, führt Inspektionen im Stadtgebiet von Kuqa durch. Feuerwehr- und Rettungsdienst-Erdbeben-Vanguard-Teams aus anderen Kreisen und Städten der Präfektur Aksu sind alle zusammengestellt und jederzeit einsatzbereit.

Das Ministerium für Wasserressourcen wird Niederschlag, hydrologische Bedingungen und den Betrieb wasserwirtschaftlicher Projekte in der Erdbebenzone genau überwachen und lokale Behörden anweisen, die Untersuchung von Erdbebenschäden fortzusetzen und die Sicherheit der Trinkwasserversorgung für Bewohner zu gewährleisten, während sekundäre Katastrophen streng verhindert werden.

Quellen (auf Englisch)

• chinanews.com.cn (in Chinese): 5.0 magnitude earthquake strikes Kuqa City, Aksu Prefecture, Xinjiang; Ministry of Water Resources swiftly activates water conservancy earthquake relief dispatch and command mechanism
• news.cctv.com (in Chinese): 5.0 magnitude earthquake hits Kuqa City, Aksu Prefecture, Xinjiang; no casualties reported | News Channel | CCTV.com (cctv.com)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.